Email from Jennifer Van Gelder, 16 August 2009